Copias de seguridad de un servidor de Hytale: dónde están y cómo volver a una

Primero: ¿se ha perdido o no se está cargando?

Si al entrar aparece un mundo nuevo y vacío, lo más probable es que el tuyo siga ahí y el servidor esté cargando otro. El servidor carga el mundo que dice Defaults → World en Server/config.json, por el nombre de su carpeta en Server/universe/worlds: si ese nombre no existe, crea uno nuevo y deja el tuyo intacto al lado. En NapNodes es el ajuste «Mundo» de «Configuración». Compáralo con las carpetas de universe/worlds, corrígelo con el servidor apagado y vuelve tu mundo (cómo funciona config.json).

Si lo que falta es tu inventario y el mundo está bien, mira universe/players: hay un archivo por jugador. Pasa al subir solo un mundo, sin su universe entero (por qué).

Y si el servidor no arranca después de una actualización, casi nunca es el mundo: suele ser un mod que aún no tiene versión para la nueva. Antes de restaurar nada, repasa por qué no arranca un servidor de Hytale.

Las copias que hace el propio Hytale

Con el lanzador oficial, el servidor copia el universo (mundos y jugadores) cada 30 minutos en la carpeta Server/backups y se queda con las 5 últimas: tienes, como mucho, unas dos horas y media hacia atrás. Es lo primero a mirar si algo se ha roto hace poco.

«/backup», desde el chat (o «backup» en la consola, sin la barra), hace una al momento. Úsalo antes de algo arriesgado: probar un mod, cambiar el mundo por defecto o dejar entrar a gente nueva con permisos. El resto de comandos del servidor, en la guía de comandos de Hytale.

Aparte, config.json tiene RunBackupBeforeUpdate y BackupConfigBeforeUpdate, que hacen una copia antes de aplicar una actualización del juego, y el lanzador guarda los archivos del servidor de antes en updater/backup (cómo se actualiza). Esa carpeta sirve para volver a la versión anterior del servidor, no para recuperar el mundo.

Todas viven en el mismo disco que el mundo. Sirven para un guardado roto o un error de alguien, no para todo: si se borra la carpeta del servidor o se llena el disco, caen con él. Para eso están las copias fuera del servidor.

Volver a una copia de Hytale

1. Apaga el servidor

   Con «Apagar». Hytale guarda solo y hace copias mientras está encendido: si cambias archivos con él en marcha, el siguiente guardado los pisa.

2. Guarda cómo está ahora

   Si tienes copias del panel, crea una en «Copias de seguridad» antes de tocar nada: si eliges mal, vuelves aquí. Si no, descarga la carpeta Server/universe desde «Archivos».

3. Elige la copia

   En «Archivos», entra en Server/backups y mira la fecha de cada una. Elige la más reciente de antes del problema: lo que se haya jugado después, se pierde.

4. Aparta el universo roto

   En Server, cambia el nombre de la carpeta universe (por ejemplo, a universe-roto). No la borres todavía.

5. Pon la copia en su sitio

   Si la copia es un archivo comprimido, «Descomprimir» en su menú y mueve lo que salga a Server. Tiene que quedar Server/universe/worlds y Server/universe/players; si ves Server/universe/universe o una carpeta de más en medio, sube su contenido un nivel.

6. Enciende y comprueba

   Mira la «Consola»: tiene que cargar tu mundo, no crear uno nuevo. Entra y mira que está como esperabas. Cuando estés seguro, borra universe-roto para no gastar disco.

Las copias del panel en NapNodes

En un plan de NapNodes, «Copias de seguridad» guarda el servidor entero (mundo, mods, permisos y configuración) fuera del juego. Cada madrugada se hace sola una «Copia diaria automática», que sustituye a la del día anterior, y puedes crear hasta dos tuyas cuando quieras con «Crear copia». Si una diaria te interesa conservarla, márcala con «Proteger»: pasa a ser una de tus dos.

Para volver atrás, en esa copia elige «Restaurar». El servidor se para y queda todo como estaba en ese momento; si marcas «Borrar todos los archivos antes de restaurar la copia», no queda nada de lo de después. También puedes descargarla y guardarla en tu PC.

Las copias del panel incluyen también Server/backups, las de Hytale. Si quieres una copia más pequeña, al crearla escribe Server/backups en «Archivos y carpetas que no se copian».

El servidor gratis de Hytale no lleva copias del panel: ahí cuentan las del propio Hytale y lo que descargues tú desde «Archivos» (la carpeta Server/universe). Tiene 15 GB de disco, y el juego, sus actualizaciones y las copias de Hytale ocupan sitio: te avisamos por correo al 80 % y al 95 %. Si el mundo ya os importa, al pasar a un plan sigues con el mismo servidor y empiezan las copias diarias.

Para que no vuelva a pasar

Haz una copia tuya antes de lo que suele romper partidas: instalar o actualizar mods, una actualización grande del juego, subir un mundo encima de otro o tocar config.json. En Hytale los mods corren en el servidor y cada actualización puede dejarlos atrás: cómo instalarlos y quitarlos.

Si el disco se llena, el juego no puede guardar y es cuando más se rompen los mundos. Vigila el medidor de disco en «Inicio» y borra lo que sobre (mundos viejos apartados, copias descargadas) antes de llegar al límite.

Preguntas frecuentes