«Versión incompatible» en Valheim: por qué sale y cómo entrar a tu servidor
Entras a jugar con tu grupo y Valheim dice «Versión incompatible» («Incompatible version»). No es tu mundo ni la contraseña: tu juego y el servidor no están en la misma versión. Pasa casi siempre justo tras un parche, y desde la 1.0 ha habido muchos. Se arregla en unos minutos si sabes quién va por detrás.
Por qué sale
Valheim no deja entrar a un servidor con una versión que no sea compatible con la tuya. Steam actualiza tu juego solo, pero un servidor sigue en la versión que tiene hasta que alguien lo actualiza. Por eso el error aparece de golpe un día, sin que nadie haya tocado nada.
Desde que salió la 1.0, el 9 de septiembre de 2026, han llegado muchos parches seguidos (los que tocan a un servidor). El mundo no se ha estropeado: en cuanto la versión coincida, entráis.
¿Prefieres no montarlo tú? Servidores de Valheim desde 8 € al mes, sin permanencia y con devolución íntegra en 72 horas. O crea un servidor de Valheim gratis, sin tarjeta.
Mira quién va por detrás
Tu versión sale en el menú principal del juego. La del servidor la escribe su consola o su registro al arrancar. Si no puedes verla, no pasa nada: reiniciar el servidor es lo primero que hay que probar, y si no cambia, el que va por detrás es el juego de alguien.
Si solo le falla a un jugador, el problema está en su juego (casos 2, 3 y 4). Si no entra nadie, casi seguro es el servidor (caso 1).
Caso 1: el servidor va por detrás
Es lo más habitual. Antes de actualizar, y sobre todo si el salto es grande, haz una copia del mundo.
Si es el servidor dedicado de Steam
Ciérralo y abre Steam: «Valheim Dedicated Server», en «Herramientas», se actualiza como cualquier juego. Si no lo hace, clic derecho → Propiedades → «Archivos instalados» → «Verificar integridad».
Si lo instalaste con SteamCMD
Vuelve a lanzar la descarga de la aplicación 896660 con
validatey arranca el servidor.Si es un servidor alquilado
Busca en su panel la opción de actualizar, o reinícialo si se actualiza al arrancar. En NapNodes, mira abajo.
Caso 2: tu juego va por detrás
Si el servidor se ha actualizado y tú no, cierra Valheim y mira las descargas de Steam: a veces la actualización está en cola o en pausa. Si no aparece, reinicia Steam. Con Game Pass o la Microsoft Store, busca actualizaciones en su biblioteca; en consola, cierra el juego del todo y busca actualizaciones.
Caso 3: alguien está en la rama de pruebas
Si alguna vez te apuntaste a la rama de pruebas de Valheim (public-test), puede que sigas en ella y que vayas por delante de todos. En Steam, clic derecho en Valheim → Propiedades → «Betas» (en el Steam nuevo, «Versiones del juego y betas») y elige «Ninguna». Steam baja la versión normal.
Caso 4: jugadores de Xbox, PS5, Switch 2 o Game Pass
Cada tienda publica los parches por su cuenta, y no siempre el mismo día. Un número distinto no siempre impide entrar: en los parches de septiembre de 2026 hubo días con Steam en la 1.0.12, Xbox en la 1.0.11 y las demás en la 1.0.10, y se anunciaron como compatibles para el juego cruzado.
Si tus amigos de consola no entran justo tras un parche de Steam, comprueba que el suyo esté actualizado y que el servidor tenga «Juego cruzado (consolas y Game Pass)» activado (cómo se entra desde consola). Si su parche todavía no ha salido, solo queda esperar a que salga.
Caso 5: los mods
Con mods que van en los dos lados, un jugador con otra versión del mod, o sin él, no puede entrar o se le rompen cosas, aunque el juego coincida. Después de un parche, además, un mod viejo puede dejar de funcionar: mira en Thunderstore que su última versión sea posterior al parche y así se ponen a todos los mismos mods.
Para saber si es por los mods, lo más fácil es que todos volváis a importar el mismo perfil de r2modman. Si tienes que probar el servidor sin ellos, haz antes una copia: los objetos de un mod pueden desaparecer del mundo. En consola no hay mods, así que un mod que también necesite el jugador deja fuera a los de Xbox, PlayStation 5 o Switch 2.
Con NapNodes: que no te vuelva a pasar
Los servidores van en la versión pública de Steam: no se puede elegir una versión anterior. Eso sí, se ponen al día solos al encenderse si lo dejas activado.
Deja «Actualizar el juego al encender»
Está en «Configuración» y viene activado. Si sale una versión nueva, se baja al encender (tarda algo más).
Pulsa «Reiniciar»
Con eso el servidor busca la versión nueva. Mira la «Consola» hasta que arranque y entra otra vez.
Haz una copia antes de un parche grande
En «Copias de seguridad». El servidor gratis no tiene copias: usa «Descargar todo» en «Archivos».
Pasa los mods por código
Si usas mods, «Mods» te da un código de r2modman: cada jugador lo importa y tiene los mismos, en la misma versión.
Con un plan, programa un reinicio
En «Configuración avanzada» → «Tareas programadas», a una hora sin gente (cómo crear la tarea): el servidor se pone al día solo cada día.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «versión incompatible» en Valheim?
Que tu juego y el servidor no están en versiones compatibles. Casi siempre es porque Steam te ha actualizado y el servidor sigue en la anterior.
¿Cómo actualizo mi servidor de Valheim?
El dedicado de Steam se actualiza desde Steam como un juego; con SteamCMD, volviendo a descargar la aplicación 896660. En NapNodes basta con reiniciarlo con «Actualizar el juego al encender» activado.
¿Se pierde el mundo al actualizar el servidor?
Normalmente no: en cuanto la versión coincide, entráis a vuestro mundo. Aun así, haz una copia antes de un parche grande.
¿Por qué mi amigo de consola no puede entrar y yo sí?
Cada tienda publica los parches por su cuenta, y puede que el suyo no haya llegado. Comprueba también que el servidor tenga el juego cruzado activado.
¿Puede ser por los mods?
Sí: con mods que van en los dos lados, todos necesitan los mismos y en la misma versión. Lo más fácil es que todos importéis el mismo perfil de r2modman.
¿Cómo salgo de la rama de pruebas de Valheim?
En Steam, clic derecho en Valheim → Propiedades → «Betas» (o «Versiones del juego y betas») y elige «Ninguna».
¿Te ha servido esta guía?
¿Lo montamos?
Servidores de Valheim desde 8 € al mes, sin sobreventa: tu RAM es solo tuya. Y si quieres empezar sin pagar, tienes un servidor de Valheim gratis, sin tarjeta.
¿No sabes si tu servidor está encendido? Compruébalo en un segundo con «¿Está encendido mi servidor de Valheim?»: jugadores, versión y contraseña, gratis.
Sigue leyendo
- Mi servidor de Valheim no arranca: errores y soluciones
Por qué un servidor de Valheim se cierra al arrancar o sale con un mundo vacío: contraseña, nombre del mundo, puertos, mods de BepInEx, mundos viejos y disco.
- Valheim con Xbox, PlayStation 5, Switch 2 y Steam en el mismo servidor (crossplay)
Valheim con amigos de Xbox, PlayStation 5, Switch 2 y PC en un servidor dedicado: el juego cruzado de la 1.0, el código para unirse y el límite de los mods.
- Nuevo mundo en tu servidor de Valheim: empezar de cero, elegir semilla y cambiar de mundo
Crea un mundo nuevo en tu servidor de Valheim sin perder el viejo ni los personajes: cambiar el nombre del mundo, elegir la semilla y tener varios mundos.