NapNodes

← Guías de Minecraft

Minecraft · actualizada el 18 de octubre de 2026

Cómo resetear el End y el Nether de tu servidor de Minecraft sin tocar el mundo normal

En un servidor que lleva meses abierto, el End acaba saqueado (sin élitros ni shulkers) y el Nether, lleno de agujeros y sin escombros ancestrales. Se pueden regenerar las dos dimensiones sin tocar el mundo normal: se aparta su carpeta y el servidor crea una nueva al arrancar, con dragón incluido.

¿Se lo pasas a tu grupo?WhatsApp

Por qué se resetea el End (y cuándo no hace falta)

Lo normal es resetearlo cuando ya no quedan ciudades del End sin saquear: cada una trae, como mucho, unos élitros, y los jugadores que llegan tarde al servidor se quedan sin ellos. Con un End nuevo vuelven el dragón, la isla central, las ciudades y los barcos, y los que se perdieron la primera pelea pueden hacerla.

Si solo queréis volver a pelear con el dragón, no hace falta resetear nada: se vuelve a invocar con cuatro cristales del End, uno en el centro de cada lado del portal de salida (el de bedrock de la isla central). Explotan, se rehacen las torres y sale un dragón nuevo. Lo que no vuelve así son las ciudades ya saqueadas.

¿Prefieres no montarlo tú? Servidores de Minecraft desde 6 € al mes, sin permanencia y con devolución íntegra en 72 horas. O crea un servidor de Minecraft gratis, sin tarjeta.

Dónde está la carpeta de cada dimensión

Desde la 26.1 (la versión que instalamos), Paper guarda cada dimensión dentro de la carpeta del mundo: world/dimensions/minecraft/the_end para el End y world/dimensions/minecraft/the_nether para el Nether. Ahí, en su carpeta data, va también el estado de la pelea con el dragón, así que con la carpeta se va todo lo del End.

En versiones anteriores de Paper eran carpetas sueltas al lado de la del mundo: world_the_end y world_nether. Si tu servidor está en una de esas versiones, son esas las que hay que apartar. Si cambiaste level-name en server.properties, en vez de «world» busca la carpeta con ese nombre.

Antes de resetear: avisa y saca a todos del End

Quien esté dentro de la dimensión al resetearla, aunque esté desconectado, aparecerá en la nueva en las mismas coordenadas. En el End, fuera de las islas, eso suele ser el vacío, y se pierde lo que lleve encima. Avisa con unos días de margen (el chat, vuestro Discord) para que todo el mundo vuelva al mundo normal y se lleve lo que tenga allí: granjas, cofres y casas de esa dimensión desaparecen.

Haz también una copia: en «Copias de seguridad», crea una (puedes tener dos propias, además de la copia diaria automática). El servidor gratis no tiene copias; ahí, antes de nada, comprime la carpeta en «Archivos» («Comprimir») y descarga el .zip.

Resetear el End paso a paso

  1. Apaga el servidor

    Con «Apagar», en el panel. Si mueves la carpeta con el servidor encendido, puede volver a escribirla al guardar y dejarla a medias.

  2. Busca la carpeta del End

    En «Archivos», entra en world, luego en dimensions y en minecraft. Verás overworld, the_nether y the_end. En Paper anterior a la 26.1, la carpeta es world_the_end, en la principal.

  3. Apártala, no la borres

    Marca the_end, pulsa «Mover» y llévala a la carpeta principal del servidor; allí, con «Renombrar», ponle un nombre que la distinga, por ejemplo end-viejo-2026-10. Fuera de dimensions, el servidor no la usa, pero sigue ahí por si os arrepentís.

  4. Enciende el servidor

    Con «Encender». El servidor no encuentra el End y genera uno nuevo con la misma semilla del mundo: la isla central con sus torres y un dragón vivo esperando.

  5. Comprueba que está bien

    Entra por un portal del End del mundo normal. Si veis la barra del dragón, ya está. Cuando muera, se abrirá el primer portal hacia las islas exteriores, con sus ciudades nuevas (cada dragón que se mate abre uno más).

  6. Borra la vieja cuando estéis seguros

    La carpeta apartada ocupa disco. Cuando lleve unos días sin que nadie la eche de menos, bórrala desde «Archivos». En el gratis, con su disco pequeño, mejor no tardar.

Resetear el Nether

Es igual, con la carpeta the_nether (o world_nether en versiones anteriores a la 26.1): apagar, apartarla con «Mover», encender. Se regeneran las fortalezas, los bastiones y el escombro ancestral, que es para lo que más se resetea.

Los portales del mundo normal siguen ahí y funcionan: al cruzarlos, el juego busca un portal en el Nether nuevo y, como no hay ninguno, crea uno en las coordenadas que le tocan (las del mundo normal divididas entre 8). Si queréis que dos portales lleven al mismo sitio, la calculadora del Nether os dice dónde caerá cada uno.

Los túneles y las autopistas del Nether, en cambio, se pierden con la carpeta. Si el servidor depende de ellas para moverse, piénsalo dos veces o avisa para que apunten coordenadas.

Lo que no se va con la carpeta

Los inventarios, los logros y las estadísticas de cada jugador se guardan aparte (en world/players), no en la carpeta del End ni en la del Nether: no se tocan. Un jugador que ya mató al dragón conserva el logro. Quien tuviera su punto de reaparición en un nexo de reaparición del Nether, sí lo pierde: volverá a aparecer en el punto de aparición del mundo.

Los plugins que guardan sitios con coordenadas sí pueden quedarse apuntando a la nada: casas (/home) y warps de EssentialsX en esas dimensiones, protecciones de terreno o registros de CoreProtect. Borra esas casas y protecciones, o avisa de que ya no valen, para que nadie aparezca dentro de una pared o en el vacío.

Y si queréis el End de antes

Apaga el servidor, aparta el End nuevo con «Mover» y devuelve la carpeta vieja a world/dimensions/minecraft con su nombre de antes, the_end («Renombrar»). Al encender vuelve todo como estaba. O restaura la copia que hiciste desde «Copias de seguridad», sabiendo que devuelve todo el servidor a ese momento, también el mundo normal.

Preguntas frecuentes

¿Cómo reseteo el End de mi servidor de Minecraft?

Apaga el servidor y aparta la carpeta del End: en Paper 26.1 o posterior, world/dimensions/minecraft/the_end; en versiones anteriores, world_the_end. Al encender, el servidor genera un End nuevo con su dragón. El mundo normal no se toca.

¿Vuelven los élitros al resetear el End?

Sí: el End nuevo trae sus ciudades sin saquear, y con ellas los barcos con élitros. Para llegar a ellas hay que matar antes al dragón nuevo, que abre los portales hacia las islas exteriores.

¿Cómo vuelvo a sacar al dragón sin resetear el End?

Pon cuatro cristales del End en el portal de salida de la isla central, uno en el centro de cada lado. Se reconstruyen las torres y aparece un dragón nuevo. Las ciudades ya saqueadas siguen igual.

¿Pierdo mis cosas si reseteo el Nether?

Lo que esté construido o guardado en el Nether, sí. Los inventarios de los jugadores no, porque viven aparte. Avisa antes para que nadie se quede dentro: aparecería en el Nether nuevo en las mismas coordenadas.

¿Te ha servido esta guía?

¿Lo montamos?

Servidores de Minecraft desde 6 € al mes, sin sobreventa: tu RAM es solo tuya. Y si quieres empezar sin pagar, tienes un servidor de Minecraft gratis, sin tarjeta.

¿Tu servidor no aparece en el juego? Compruébalo en un segundo con «¿Está encendido mi servidor?»: jugadores, versión y MOTD, gratis. ¿Necesitas el UUID de un jugador para la whitelist o los permisos? Búscalo aquí. ¿Vas a dar objetos encantados? Crea el comando con el generador de /give.

Herramienta gratis: Calculadora del Nether. Pasa coordenadas del mundo normal al Nether y al revés para enlazar portales sin duplicarlos. Pega lo de F3.

Sigue leyendo

Todas las guías de Minecraft, ordenadas →