# «Anfitrión desconocido» y «Error al resolver el nombre del host» en Minecraft: cómo arreglarlo

> Qué significan «Anfitrión desconocido» (Unknown host) y «Error al resolver el nombre del host» en Minecraft, y cómo arreglarlo: dirección, DNS, SRV y puerto.

Página original: https://napnodes.com/guias/anfitrion-desconocido-minecraft · Actualizada: 2026-11-12

Escribes la dirección del servidor, pulsas «Entrar al servidor» y Minecraft contesta «Error al conectar con el servidor» y debajo «Anfitrión desconocido». O, en la lista de servidores, sale en rojo «Error al resolver el nombre del host». No es que el servidor esté apagado ni que tengas que abrir puertos: tu juego ni siquiera ha encontrado a qué máquina corresponde ese nombre. Aquí ves por qué pasa y cómo arreglarlo, de lo más habitual a lo más raro.

## Qué significa el mensaje

Una dirección como `play.ejemplo.com` es un nombre. Para conectar, tu PC le pregunta al DNS (la «agenda» de internet) qué IP tiene ese nombre. «Anfitrión desconocido» (Unknown host, con el juego en inglés) y «Error al resolver el nombre del host» (Can't resolve hostname) son el mismo fallo: el DNS ha contestado que ese nombre no existe, o no ha contestado.

Por eso este error no lo arreglan las cosas que arreglan los demás: ni abrir puertos, ni reiniciar el servidor, ni cambiar de versión. El juego se para antes de intentar llegar al servidor.

Una pista rápida: si escribes una IP con números (`51.75.10.20`), este error no puede salir, porque no hay nombre que buscar. Si te sale, lo que has escrito es un nombre, y el problema está en el nombre o en el DNS de quien intenta entrar.

Si en vez de esto sale «Connection refused» o «Connection timed out», el nombre sí se ha encontrado y el fallo es otro: [qué significa cada uno](https://napnodes.com/guias/connection-refused-timed-out-minecraft).

## 1. La dirección está mal escrita

Es la causa de casi todos los casos. Una letra cambiada, `.com` en vez de `.es`, una coma en vez de un punto, un espacio que se ha colado al copiar o `http://` delante: para el DNS es otro nombre, y ese no existe.

1. **Cópiala en vez de escribirla**: Pide la dirección por escrito (un mensaje, no una foto ni de palabra) y pégala en «IP del servidor». Quita lo que sobre delante y detrás: ni `http://`, ni `https://`, ni una barra al final.
2. **Revisa el puerto**: Si lleva puerto, va pegado y con dos puntos: `play.ejemplo.com:25570`. Nada de espacios ni de otros signos entre el nombre y el número.
3. **Pruébala desde fuera**: Pégala en [¿Está encendido mi servidor?](https://napnodes.com/herramientas/estado-servidor-minecraft). Si dice que esa dirección no existe, el nombre está mal o ha dejado de existir; si responde, el nombre está bien y el problema está en tu PC o tu red (sigue en la sección 3).

## 2. El nombre ha dejado de existir o aún no existe

Un nombre puede desaparecer sin que nadie toque el juego. Los DDNS gratis caducan: No-IP pide confirmar el nombre cada 30 días y, si nadie lo hace, deja de funcionar ([lo explica la guía de IP dinámica](https://napnodes.com/guias/ip-dinamica-servidor-minecraft)). Un dominio que no se ha renovado deja de resolver. Y si el dueño del servidor le ha cambiado el nombre, el viejo puede dejar de valer.

Al revés, un nombre recién creado o recién cambiado tarda un rato en verse en todas partes: los DNS guardan las respuestas un tiempo, también la de «no existe». Si el dueño acaba de crearlo, espera unos minutos y vuelve a probar; si al cabo de una hora sigue igual, el registro está mal hecho.

## 3. Al servidor entran todos menos tú: tu DNS

Si a tus amigos les funciona la misma dirección y a ti no, el nombre existe y el que falla es tu DNS: el del router, el de tu operadora o algo que filtra lo que puedes abrir.

1. **Prueba con los datos del móvil**: Comparte la conexión del móvil con el PC y vuelve a entrar. Si así funciona, el problema está en tu red de casa.
2. **Borra lo que tu PC tiene guardado**: En Windows, abre «Símbolo del sistema» y escribe `ipconfig /flushdns`. Cierra Minecraft del todo y vuelve a abrirlo: el juego también guarda la respuesta mientras está abierto.
3. **Cambia de DNS**: En la configuración de red de tu PC (o del router, para toda la casa), pon como DNS 1.1.1.1 y 1.0.0.1 (Cloudflare) u 8.8.8.8 y 8.8.4.4 (Google). Es gratis y se puede deshacer cuando quieras.
4. **Quita lo que filtra**: El control parental, la red de un colegio, residencia o trabajo, algunos antivirus y bloqueadores como Pi-hole pueden negar nombres que no conocen. Prueba sin ellos, o pide que dejen pasar el dominio del servidor.
5. **Mira el fichero hosts**: Si alguna vez apuntaste un nombre a mano, revisa `C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts` en Windows (o `/etc/hosts` en Mac y Linux) y borra la línea que lo mencione.

## 4. Dominio propio con registro SRV

Si el servidor usa un dominio propio con un registro SRV (para entrar sin escribir el puerto), hay dos fallos que dan justo este error.

El primero, escribir el puerto. Minecraft Java solo busca el registro SRV cuando la dirección va sin puerto. Si escribes `mc.tudominio.es:25570`, se salta el SRV y busca la IP de `mc.tudominio.es` a secas; si ese nombre solo tiene el SRV y ningún registro A, sale «Anfitrión desconocido». Con SRV, se entra sin puerto.

El segundo, que el SRV apunte a un destino que no existe: una errata en el «destino» o un nombre de máquina que se borró. El SRV lleva al juego a ese nombre, y si ese nombre no tiene IP, no hay a dónde ir. Con Cloudflare, el registro del destino tiene que estar en «Solo DNS».

Para comprobarlo desde el «Símbolo del sistema»: `nslookup -type=SRV _minecraft._tcp.mc.tudominio.es` tiene que devolver el puerto y el destino, y `nslookup` seguido de ese destino, una IP. Cómo se escribe cada registro, en [dominio propio para tu servidor](https://napnodes.com/guias/dominio-propio-servidor-minecraft).

## Lo que no sirve de nada

Abrir puertos, reinstalar Minecraft, cambiar de launcher o de versión, reiniciar el servidor o tocar `online-mode`: todo eso actúa después de encontrar el servidor, y aquí el juego aún no lo ha encontrado. Lo único que cuenta es el nombre que escribes y el DNS de quien entra.

## En NapNodes

Cada servidor tiene su dirección `<identificador>.play.napnodes.com` y en Minecraft Java se entra sin escribir el puerto. La dirección del identificador vale siempre: si una dirección con nombre os da problemas, probad con esa.

1. **Copia la dirección del panel**: En «Inicio», tarjeta «Dirección para jugar». Pásala a tus amigos por escrito, o con «Copiar el enlace», que les lleva a una página con la dirección y cómo entrar.
2. **Si acabas de cambiarle el nombre**: Con «Cambiar nombre», la dirección nueva funciona en un par de minutos y la que elegiste antes deja de valer. Avisa a tus amigos de que guarden la nueva.
3. **Si a uno solo no le funciona**: Es su DNS: que siga la sección 3. Si no le funciona a nadie y la herramienta de estado tampoco la encuentra, escríbenos desde «Ayuda».

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué significa «Anfitrión desconocido» en Minecraft?

Que tu juego no ha encontrado ninguna IP para la dirección que has escrito: el nombre está mal escrito, ha dejado de existir o tu DNS no lo encuentra. Es lo mismo que «Unknown host» con el juego en inglés.

### ¿Es lo mismo que «Error al resolver el nombre del host»?

Sí. «Anfitrión desconocido» sale al intentar entrar y «Error al resolver el nombre del host» en la lista de servidores, pero los dos dicen que el nombre no se ha podido convertir en una IP.

### ¿Se arregla abriendo puertos?

No. Este error sale antes de intentar conectar con el servidor, así que los puertos no tienen nada que ver. Revisa la dirección y, si solo te pasa a ti, cambia de DNS.

### ¿Por qué a mis amigos les funciona y a mí no?

Porque el nombre existe y el que falla es tu DNS. Prueba con los datos del móvil, borra la caché con `ipconfig /flushdns` en Windows y pon 1.1.1.1 u 8.8.8.8 como DNS.

### ¿Por qué sale si escribo el puerto detrás de mi dominio?

Si tu dominio solo tiene un registro SRV, Minecraft Java no lo mira cuando escribes el puerto y busca la IP del nombre a secas. Entra sin puerto o añade un registro A a ese nombre.

---

En NapNodes tienes un servidor de Minecraft gratis, sin tarjeta y sin fecha de fin: no está siempre encendido (se apaga tras una hora sin nadie y lo enciendes con un clic). Cómo funciona: https://napnodes.com/gratis. Los planes de pago, siempre encendidos y sin permanencia: https://napnodes.com/precios.
